Significados Sinónimos Conjugaciones Ejemplos Rimas Escritura Etimología

Significado de encarnar

A continuación te mostramos un listado de 32 significados y/o definiciones para la palabra encarnar

  • Haberse hecho hombre el Verbo Divino. © Otras fuentes.
  • Entrar en la carne. Ejemplo- uña encarnada. © Otras fuentes.
  • Fig. Ser la personificación de una cosa. Ejemplo- encarnar la justicia, © Otras fuentes.
  • Transitivo. Personificar, representar alguna idea, doctrina, etc. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Interpretar un personaje en una obra teatral o cinematográfica. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Entre pescadores, colocar la carnada en el anzuelo. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Esc y Pint. Dar color carne a las figuras. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Cineg. Desusado. encarnizar. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Dicho del Verbo Divino: Según la doctrina cristiana, hacerse hombre. Utilizado también como Pronominal. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Dicho de una herida: Criar carne cuando se va mejorando y sanando. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Dicho de una saeta, de una espada o de otra arma: Introducirse por la carne. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Dicho de una noticia: Hacer fuerte impresión en el ánimo. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Cineg. Dicho de un perro: Cebarse en la caza que coge, hasta que la mata. Utilizado también como Pronominal. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Impr. Dicho de una tinta: Estampar bien sobre un papel o sobre otra tinta. La tinta azul no ha encarnado bien. El azul ha encarnado sobre el amarillo. © Real Academia Española.
  • Pronominal. Dicho de una cosa: Mezclarse, unirse con otra. © Real Academia Española.
  • Tomar una idea o un espíritu la forma corporal de una persona o un animal - Ejemplo: en la película el demonio se encarna en un niño. © Larousse Editorial.
  • Ser una persona, un animal o una cosa la representación de un concepto abstracto - Ejemplo: la paloma blanca encarna la paz. © Larousse Editorial.
  • Representar un personaje en una obra dramática, cinematográfica o televisiva - Ejemplo: en su última película encarna un patriota americano. © Larousse Editorial.
  • Cerrarse una herida. © Larousse Editorial.
  • Imprimir bien una tinta sobre un papel o sobre otra. © Larousse Editorial.
  • Poner la carnada en el anzuelo. © Larousse Editorial.
  • Hacerse Dios hombre en la persona de Jesucristo, según la fe cristiana. © Larousse Editorial.
  • Coger un perro la presa y cebarse en ella hasta matarla - Ejemplo: nuestros perros siempre se encarnan. © Larousse Editorial.
  • Hacer que un perro se ensañe con la carne del animal cazado para que se haga fiero. © Larousse Editorial.
  • Dar color de carne a las esculturas y pinturas. © Larousse Editorial.
  • Introducirse o clavarse una uña, al crecer en la carne de alrededor. © Larousse Editorial.
  • Mezclarse dos cosas - Ejemplo: algunos metales se encarnan. © Larousse Editorial.
  • Personificar o representar [una persona o una cosa] un concepto abstracto. © Oxford Dictionary
  • Representar un personaje en una obra de teatro o en una película. © Oxford Dictionary
  • Tomar forma material o carnal [un ser espiritual] © Oxford Dictionary
  • Introducirse [una uña que está creciendo] en la carne que la rodea produciendo alguna molestia. © Oxford Dictionary
  • 🇨🇺 Cuba Someter a una persona a una vigilancia continua para señalarle sus defectos, equivocaciones y faltas. © Oxford Dictionary

Etimología

Esta palabra proviene del latín tardío «incarnāre» que significa en tomar forma corporal.

Escritura de la palabra encarnar

Te mostramos como se deletrea y escribe la palabra encarnar en español

E e
N ene
C ce
A a
R erre
N ene
A a
R erre

La palabra encarnar tiene una dificultad de lectura Media - Puede presentar dificultad de lectura para algunos niños

Composición y sílabas

La palabra encarnar contiene 3 vocales, 5 consonantes y esta compuesta por un total de 8 letras.

ENCARNAR contiene 3 sílabas [ en 🔊 - car 🔊 - nar 🔊 ] y es una palabra Aguda. Las palabras Agudas son las que llevan el acento en la última sílaba, y se les pone tilde solo a aquellas que terminan en s,n o con una vocal, existen algunas palabras que no les aplica esta regla debido a la ruptura del diptongo. La palabra encarnar no lleva tilde y su sílaba tónica es nar que corresponde a su última sílaba.

Conjugaciones del verbo encarnar

Listado de todas las conjugaciones del verbo encarnar

Conjugación/Sujeto Yo Tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/ellas/Uds.
Indicativo Presente encarno encarnas encarna encarnamos encarnáis encarnan
Indicativo Futuro encarnaré encarnarás encarnará encarnaremos encarnaréis encarnarán
Indicativo Pretérito imperfecto encarnaba encarnabas encarnaba encarnábamos encarnabais encarnaban
Indicativo Pretérito perfecto compuesto encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Indicativo Pretérito anterior encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Indicativo Futuro perfecto encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Indicativo Condicional perfecto encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Indicativo Condicional encarnaría encarnarías encarnaría encarnaríamos encarnaríais encarnarían
Indicativo Pretérito perfecto simple encarné encarnaste encarnó encarnamos encarnasteis encarnaron
Subjuntivo Presente encarne encarnes encarne encarnemos encarnéis encarnen
Subjuntivo Futuro encarnare encarnares encarnare encarnáremos encarnareis encarnaren
Subjuntivo Pretérito imperfecto encarnara encarnaras encarnara encarnáramos encarnarais encarnaran
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Subjuntivo Futuro perfecto encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Subjuntivo Pretérito perfecto encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado encarnado
Participio Pasado - - - - - -

Ejemplos de Uso

Veámos agunas frases usando el verbo encarnar

  • Diem se volvió muy popular porque parecía encarnar la causa nacionalista en el Sur.
  • Usage: La gente de capricornio puede encarnar los más altos y los más bajos aspectos de la naturaleza humana.
  • ¿Por qué había de encarnar de nuevo como Sathya Sai Baba?
  • Algunos de Ellos optaron por encarnar en su mundo, para poder actuar desde adentro, como uno más entre ustedes.
  • Inma Cuesta: Me encantaría alguna vez poder encarnar un personaje con la fuerza y la rebeldía que tiene Adela (la casa de Bernarda Alba).
  • Antes que nadie, los padres fundadores tuvieron la intuición de que la Europa emergente requería unas robustas instituciones europeas democráticas para encarnar los lazos cada vez más fuertes entre los Seis.

Errores ortográficos de escritura más comunes

Listado de algunos errores ortográficos al momento de escribir la palabra encarnar. Te enseñamos la forma correcta de escribirla.

  • ✅ encarnar o ❌ hencarnar
  • ✅ encarnar o ❌ ensarnar
  • ✅ encarnar o ❌ encarrnar
  • ✅ encarnar o ❌ enkarnar

La forma correcta de escribir la palabra es encarnar ✅. Algunas palabras no existen en el idioma español o pueden cambiar de significado al momento de cambiarle alguna letra. También ten en cuenta que algunas palabras pueden escribirse diferentes según el contexto.

Los errores más comunes ocurren al usar las letras H,S,C,Z,Y,LL,X y Z


También te puede interesar