Significados Sinónimos Antónimos Conjugaciones Ejemplos Rimas Escritura Etimología

Significado de filtrar

A continuación te mostramos un listado de 13 significados y/o definiciones para la palabra filtrar

  • Hacer pasar un líquido por un filtro; colar, destilar. Ejemplos de uso- filtrar agua. debes filtrar el café usando el tamiz. © Otras fuentes.
  • i y pr. Penetrar un líquido a través de otro cuerpo sólido por sus poros, grietas o resquicios; rezumar. Por extensión, pasar la luz. Ejemplos de uso- el agua se filtraba por la pared. la luz del sol se filtraba a través de las blancas cortinas de la casa. © Otras fuentes.
  • En sentido figurado. Ser revelada o difundirse una noticia o asunto confidencial por indiscreción o descuido. Ejemplos de uso- se filtró la información a los medios de comunicación, ya es imparable. filtrarse un secreto: © Otras fuentes.
  • Transitivo. Hacer pasar algo por un filtro. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Seleccionar datos o aspectos para configurar una información. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Divulgar indebidamente información secreta o confidencial. Utilizado también como Pronominal. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Dicho de un cuerpo sólido: Dejar pasar un líquido a través de sus poros, vanos o resquicios. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Coloquial. 🇨🇺 Cuba. Dicho de una persona: Tener mucha capacidad o competencia para captar algo. © Real Academia Española.
  • Hacer pasar una sustancia fluida por un filtro para retener parte de sus componentes - Ejemplo: como el aceite está sucio puedes filtrarlo. © Larousse Editorial.
  • Pasar un fluido a través de un cuerpo sólido - Ejemplo: la lluvia se filtró por el toldo; la luz se filtraba por la cortina. © Larousse Editorial.
  • Transmitir informaciones o asuntos confidenciales sin el debido consentimiento - Ejemplo: se filtraban muchos datos mientras él dirigía la sección de política. © Larousse Editorial.
  • Desaparecer dinero u otros bienes inadvertida o irregularmente - Ejemplo: se filtraron dos millones sin que nadie se enterara. © Larousse Editorial.
  • Extenderse una idea o una noticia en un medio - Ejemplo: la idea de la huelga filtró muy rápidamente. © Larousse Editorial.

Etimología

Esta palabra se compone del sustantivo «filtro» y del sufijo flexivo «ar» que indica infinitivo de los verbos.

Escritura de la palabra filtrar

Te mostramos como se deletrea y escribe la palabra filtrar en español

F efe
I i
L ele
T te
R erre
A a
R erre

La palabra filtrar tiene una dificultad de lectura Media - Puede presentar dificultad de lectura para algunos niños

Composición y sílabas

La palabra filtrar contiene 2 vocales, 5 consonantes y esta compuesta por un total de 7 letras.

FILTRAR contiene 2 sílabas [ fil 🔊 - trar 🔊 ] y es una palabra Aguda. Las palabras Agudas son las que llevan el acento en la última sílaba, y se les pone tilde solo a aquellas que terminan en s,n o con una vocal, existen algunas palabras que no les aplica esta regla debido a la ruptura del diptongo. La palabra filtrar no lleva tilde y su sílaba tónica es trar que corresponde a su última sílaba.

Sinónimos de filtrar

Estos son los sinónimos de la palabra filtrar que tenemos en nuestro diccionario

Antónimos de filtrar

Listado de antónimos de la palabra filtrar que tenemos en nuestra base de datos

Conjugaciones del verbo filtrar

Listado de todas las conjugaciones del verbo filtrar

Conjugación/Sujeto Yo Tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/ellas/Uds.
Indicativo Presente filtro filtras filtra filtramos filtráis filtran
Indicativo Futuro filtraré filtrarás filtrará filtraremos filtraréis filtrarán
Indicativo Pretérito imperfecto filtraba filtrabas filtraba filtrábamos filtrabais filtraban
Indicativo Pretérito perfecto compuesto filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Indicativo Pretérito anterior filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Indicativo Futuro perfecto filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Indicativo Condicional perfecto filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Indicativo Condicional filtraría filtrarías filtraría filtraríamos filtraríais filtrarían
Indicativo Pretérito perfecto simple filtré filtraste filtró filtramos filtrasteis filtraron
Subjuntivo Presente filtre filtres filtre filtremos filtréis filtren
Subjuntivo Futuro filtrare filtrares filtrare filtráremos filtrareis filtraren
Subjuntivo Pretérito imperfecto filtrara filtraras filtrara filtráramos filtrarais filtraran
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Subjuntivo Futuro perfecto filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Subjuntivo Pretérito perfecto filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado filtrado
Participio Pasado - - - - - -

Ejemplos de Uso

Veámos agunas frases usando el verbo filtrar

  • Si un gobierno no puede filtrar, ¿sabes lo que ocurre?
  • Los riñones ayudar a filtrar el fósforo de la sangre.
  • En la vista de lista, puede mostrar o filtrar discos.
  • Un solo mejillón puede filtrar decenas de galones diariamente.
  • Si lo practicamos cotidianamente, el Quíntuple Sendero nos ayuda a refinar y a filtrar la materia.
  • Usted también puede usar la lista desplegable para filtrar mensajes.
  • Maquinaria y aparatos para filtrar o depurar agua
  • Servicios de instalación de maquinaria y aparatos para filtrar o depurar agua
  • Aparatos de filtrar o depurar líquidos (exc. de filtrar o depurar agua y bebidas o lubricantes o carburantes para motores de encendido por chispa o compresión, así como los aparatos llam. riñones artificiales)
  • Enrasar a 100 ml con agua, mezclar y filtrar.
  • ExpiryDate: Permite filtrar de acuerdo a la fecha de vencimiento del caso.
  • Una vez eliminada el agua de lavado, filtrar con sulfato sódico anhidro (punto 4.5) a un matraz de 250 ml previamente pesado, lavando el embudo y el filtro con pequeñas cantidades de éter etílico (punto 4.10).
  • Este es un proceso normal que sucede durante toda la vida. Usualmente, el hígado filtra la bilirrubina del flujo sanguíneo, pero es posible que el hígado de un lactante todavía no se haya desarrollado lo suficiente como para filtrar la bilirrubina.
  • Y luego culpas de eso a tu oponente por filtrar información.
  • Así, como sabemos, el soldado estadounidense Bradley Manning ha ido a prisión por filtrar información a WikiLeaks.
  • WikiLeaks se ha hecho conocido por filtrar al público memorándum del Departamento de Estado, y en el tema de la pasada del Planeta X y la precisión de ZetaTalk y sus predicciones, la comunicación solo se puede verificar en conferencias cara a cara.
  • filtrar por un filtro de 0,22 μm (4.8) y desgasificar la solución (por ejemplo, aplicando ultrasonidos durante diez minutos).
  • filtrar por un filtro de 0,22 μm (4.5) y desgasificar la solución (por ejemplo, aplicando ultrasonidos durante diez minutos).
  • filtrar por un filtro de 0,22 μm (4.6) y desgasificar la solución (por ejemplo, aplicando ultrasonidos durante diez minutos).
  • Los riñones ayudan a filtrar el yodo fuera del cuerpo.
  • Todo lo que tenemos que hacer es filtrar el aire.
  • No hay ninguna opción de filtrar por nombre o tamaño.
  • Tendremos algo que filtrar en un día o dos.
  • La jarra tiene una malla de filtro para filtrar la cerveza.
  • Bueno, quizás deberías haber considerado esto antes de filtrar mi diario.
  • Enrasar con etanol (3.1), homogeneizar y filtrar.
  • Aparatos para filtrar o depurar las demás bebidas (excepto agua)
  • Me acusa de filtrar la información de su aventura.
  • Enrasar con etanol (3.5), mezclar y filtrar.
  • Seleccione en el encabezado para filtrar los tipos de archivos.
  • Este vino tinto se embotella sin filtrar y sin estabilizar.
  • También puedes filtrar los contactos sin número de teléfono.
  • Estas parejas potenciales se pueden clasificar y filtrar de ninguna manera.
  • La clave está en filtrar nueva gente en todo momento.
  • Habría que encontrar el medio de filtrar la sangre.
  • Un riñón debilitado puede tener problemas para filtrar esto.
  • ¿Es posible filtrar Catálogo por idioma o por el país?
  • Enrasar con agua fría, homogeneizar y filtrar.
  • Necesitaremos filtrar toda la sangre de su cuerpo.
  • Haga clic en las pestañas para filtrar por categoría.
  • Si tus ventanas no son herméticas, se va a filtrar humedad.
  • La luz del sol comenzó a filtrar nuevamente dentro de su castillo.
  • Rubita, no es el momento para filtrar mis llamadas.
  • El aire acondicionado puede ayudar a filtrar los alérgenos en las temporadas cálidas.
  • ¿Cómo podemos ayudar a filtrar los datos?
  • CPA 28.29.12: Aparatos para filtrar o depurar líquidos
  • Servicios de instalación de maquinaria y aparatos para filtrar o depurar líquidos
  • Tomar y filtrar las fotos, añadir etiquetas y burbujas de texto en ellos.
  • El botón de la pestaña superior le ayuda a filtrar tareas.
  • De ninguna manera, no puede filtrar un informe de la CIA.

Errores ortográficos de escritura más comunes

Listado de algunos errores ortográficos al momento de escribir la palabra filtrar. Te enseñamos la forma correcta de escribirla.

  • ✅ filtrar o ❌ filtrrar

La forma correcta de escribir la palabra es filtrar ✅. Algunas palabras no existen en el idioma español o pueden cambiar de significado al momento de cambiarle alguna letra. También ten en cuenta que algunas palabras pueden escribirse diferentes según el contexto.

Los errores más comunes ocurren al usar las letras H,S,C,Z,Y,LL,X y Z


También te puede interesar