Significado de pena
A continuación te mostramos un listado de 34 significados y/o definiciones para la palabra pena
- Castigo impuesto por un delito o falta. Ejemplo
- pena correccional.
© Otras fuentes. - Dificultad, trabajo. Ejemplo
- lo ha hecho con mucha pena.
© Otras fuentes. - Cinta que llevaban al cuello las mujeres como adorno. © Otras fuentes.
- Femenino ♀️ Sentimiento grande de tristeza. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ Castigo impuesto conforme a la ley por los jueces o tribunales a los responsables de un delito o falta. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ Dolor, tormento o sentimiento corporal. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ Dificultad, trabajo. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ Cinta adornada con una joya en cada punta, que usaban las mujeres anudándola al cuello y dejando los cabos pendientes sobre el pecho. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ Velo de luto riguroso que, sujeto del sombrero, llevaban las mujeres flotando sobre la espalda. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ Am. Cen. , Anticuoado. , 🇨🇴 Colombia, 🇲🇽 México,, 🇵🇦 Panamá y 🇻🇪 Venezuela, vergüenza. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ 🇨🇷 Costa Rica 🇬🇹 Guatemala, 🇭🇳 Honduras , 🇲🇽 México,, 🇳🇮 Nicaragua y 🇵🇦 Panamá, pudor1. © Real Academia Española.
- Femenino ♀️ 🇨🇷 Costa Rica 🇲🇽 México y 🇵🇦 Panamá, encogimiento (‖ cortedad). © Real Academia Española.
- Tristeza o aflicreción profunda
- Ejemplo: su ausencia me produce mucha pena.
© Larousse Editorial. - Castigo impuesto por una autoridad legítima a la persona que ha cometido algún delito
- Ejemplo: el juez dictará la pena que le corresponde.
© Larousse Editorial. - Dolor físico o corporal. © Larousse Editorial.
- Dificultad para hacer una cosa
- Ejemplo: he terminado el trabajo con mucha pena.
© Larousse Editorial. - Gasa o velo negro que algunas mujeres se sujetaban al sombrero en señal de luto. © Larousse Editorial.
- Cinta que tenía una joya en cada punta y que las mujeres se colocaban alrededor del cuello. © Larousse Editorial.
- Vergüenza o cortedad que puede tener una persona para ejecutar alguna cosa
- Ejemplo: se sonrojaba de pena cuando tenía que hablar en público .
© Larousse Editorial. - Cada una de las plumas grandes del ave que sirven para dirigir el vuelo. © Larousse Editorial.
- Pluma de escribir
- Ejemplo: no usa bolígrafo, siempre escribe con una pena de oca.
© Larousse Editorial. - Parte extrema y más delgada de un palo mayor. © Larousse Editorial.
- Sorrow, affliction. © Larousse Editorial.
- Sentimiento de tristeza y ternura producido por el padecimiento de alguien. © Oxford Dictionary
- Sentimiento de tristeza provocado por una situación adversa. © Oxford Dictionary
- Cosa que provoca estos sentimientos y mueve a lamentarse. © Oxford Dictionary
- Castigo que una autoridad impone a la persona responsable de una falta o un delito. © Oxford Dictionary
- Dificultad, trabajo o esfuerzo que le cuesta a una persona hacer una cosa. © Oxford Dictionary
- América Central, Caribe, 🇲🇽 México Sentimiento de vergüenza que tiene una persona. © Oxford Dictionary
- Fragmento grande de roca que se encuentra en estado natural, sin labrar. © Oxford Dictionary
- Monte con grandes y elevadas peñas o rocas. © Oxford Dictionary
- Grupo de personas que tienen unos mismos intereses deportivos, culturales o de otro tipo. © Oxford Dictionary
- España Pandilla (amigos) © Oxford Dictionary
- España Gente, conjunto indeterminado de personas. © Oxford Dictionary
Etimología
Esta palabra proviene del latín «poena» castigo o tormento y este del griego «ποινη» (poinē).
Escritura de la palabra pena
Te mostramos como se deletrea y escribe la palabra pena en español
P pe
E e
N ene
A a
La palabra pena tiene una dificultad de lectura Baja - Palabra de fácil lectura para niños y adultos
Composición y sílabas
La palabra pena contiene 2 vocales, 2 consonantes y esta compuesta por un total de 4 letras.
PENA contiene 2 sílabas [ pe 🔊 - na 🔊 ] y es una palabra Grave (Llana). Las palabras Graves o llanas son las que llevan el acento en la penúltima sílaba, y se les pone tilde solo a aquellas que no terminan en n,s y vocal. La palabra pena no lleva tilde y su sílaba tónica es pe que corresponde a su penúltima sílaba.
Palabras que rimen con pena
Estas son algunas palabras que riman con pena
Sinónimos de pena
Estos son los sinónimos de la palabra pena que tenemos en nuestro diccionario
Antónimos de pena
Listado de antónimos de la palabra pena que tenemos en nuestra base de datos
Conjugaciones del verbo penar
Listado de todas las conjugaciones del verbo penar
El infinitivo de pena es penar
| Conjugación/Sujeto | Yo | Tú | él/ella/Ud. | nosotros | vosotros | ellos/ellas/Uds. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicativo Presente | peno | penas | pena | penamos | penáis | penan |
| Indicativo Futuro | penaré | penarás | penará | penaremos | penaréis | penarán |
| Indicativo Pretérito imperfecto | penaba | penabas | penaba | penábamos | penabais | penaban |
| Indicativo Pretérito perfecto compuesto | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Indicativo Pretérito pluscuamperfecto | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Indicativo Pretérito anterior | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Indicativo Futuro perfecto | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Indicativo Condicional perfecto | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Indicativo Condicional | penaría | penarías | penaría | penaríamos | penaríais | penarían |
| Indicativo Pretérito perfecto simple | pené | penaste | penó | penamos | penasteis | penaron |
| Subjuntivo Presente | pene | penes | pene | penemos | penéis | penen |
| Subjuntivo Futuro | penare | penares | penare | penáremos | penareis | penaren |
| Subjuntivo Pretérito imperfecto | penara | penaras | penara | penáramos | penarais | penaran |
| Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Subjuntivo Futuro perfecto | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Subjuntivo Pretérito perfecto | penado | penado | penado | penado | penado | penado |
| Participio Pasado | - | - | - | - | - | - |
Ejemplos de Uso
Veámos agunas frases usando el verbo penar
- ¿No vale la pena al menos considerar hacer el trato?
- Bueno, Anna y Peña no son los únicos que faltan.
- También el pequeño museo en Gamvik vale la pena una visita.
- ¿Con quién podemos expresar la pena de amor, o amigo?
- Jacques decidió que la vida no valía la pena.
- Y a estas alturas no vale la pena hablar.
- La pena aplicable es de 1 a 3 años de reclusión.
- Vas a ver, la chica vale la pena el viaje.
- Con la opinión disidente del Magistrado Shahabuddeen, la Sala de Apelaciones, impuso al acusado una nueva pena de 20 años de prisión.
- La ciudad está dividida en dos partes por una peña.
- La pena se cumple en instituciones educacionales especiales para menores.
- Qué pena. Habría sido bueno barrer con todo.
- Es una atracción turística y definitivamente vale la pena visitar.
- El castillo de Cachtice definitivamente vale la pena una visita.
- Lo mismo se aplica durante el cumplimiento de una pena.
- Tiene que firmar este documento bajo pena de perjurio.
- Al final, desde la perspectiva de Truman, valió la pena la espera.
- Según el Estado Parte, las pruebas fueron evaluadas correctamente, y al Sr. Zhurin se le impuso la pena de conformidad con la legislación en vigor en el momento en que se cometieron los delitos.
- Es una pena que Carol se levantara cuando lo hizo.
- El resto de la pena se reduce a libertad condicional.
- National Public Radio en Estados Unidos publicó una anormalmente interesante nota, también, que vale la pena escuchar.
- Con profunda pena hemos sentido la falta de sus representantes.
- Cada pena del corazón conduce a nuevas formas de amargura.
- Río pena desde su nacimiento hasta la presa de pena,
- Río pena, desde su nacimiento hasta la presa de pena.
- Río pena desde su nacimiento hasta la presa de pena.
- Para lo que vale la pena, puedo demostrar que está vendiendo
- Tanto el pecado y la pena que se incluyen en Avon.
- No, el hombre en el bar era Omar Peña.
- No existe consenso sobre la abolición de la pena capital.
- Un esfuerzo monumental, sí, pero la experiencia del resultado vale la pena.
- Hasta que tú decides que el sacrificio no vale la pena.
- Uno debe ayudar cuando puede en tiempos de pena.
- El viento es constante en la Peña de Francia. (Salamanca)
- Oh, eso es una pena, porque mis amigas y yo...
- ¡Mira, tú no tienes el monopolio de la pena!
- Ese es el único combate que merece la pena librar.
- Tal vez valga la pena librar al mundo de ti.
- Es una lucha que vale la pena librar.
- Es una pena que la haya involucrado en todo esto.
- El Parlamento Europeo ha combatido larga y duramente esta pena bárbara y sabemos que el Comisario Patten es un buen aliado en esta lucha.
- Y es una pena, porque las mercancías falsificadas provocan enormes daños a las empresas en toda Europa, algo que no se ha destacado ni combatido de forma satisfactoria.
- Es una pena que el dinero se lo quede Valentine y no usted.
- Es una pena que solo aparezca en el primer acto.
- ¿Es consciente de la pena por perjurio, Señorita Kline?
- Oh, qué pena el tiempo sea tan cattivo esta noche.
- También vale la pena visitar el castillo con un museo.
- Poner mi propia pena a la espera por eso.
- Para los usuarios curiosos de Samsung, tal vez valga la pena darse el gusto.
- Es una pena que la experiencia llegue por nuestros errores.
