Significado de aguantar

A continuación te mostramos un listado de 33 significados y/o definiciones para la palabra aguantar

  • Transitivo. Detener, contener. © Otras fuentes.
  • Sufrir, tolerar. © Otras fuentes.
  • Mar. Atesar (un cabo). © Otras fuentes.
  • Transitivo. Sostener, sustentar, no dejar caer. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Reprimir o contener. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Resistir pesos, impulsos o trabajos. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Tolerar o llevar con paciencia a alguien o algo molesto o desagradable. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Mar. Tirar del cabo que está flojo hasta ponerlo tenso. © Real Academia Española.
  • Transitivo. Taurom. Dicho de un diestro: Adelantar el pie izquierdo, en la suerte de matar, para citar al toro conservando esta postura hasta dar la estocada y resistiendo cuanto le es posible la embestida, de la cual se libra con el movimiento de la muleta y del cuerpo. © Real Academia Española.
  • Transitivo. 🇩🇴 República Dominicana, Comprar un número en una lotería ilegal. © Real Academia Española.
  • Transitivo. 🇩🇴 República Dominicana, Sustituir temporalmente a alguien en su trabajo. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. Adelantar en el trabajo. © Real Academia Española.
  • inTransitivo. 🇪🇨 Ecuador, Retardar deliberadamente la marcha de un vehículo de servicio público para recoger en el trayecto mayor número de pasajeros. © Real Academia Española.
  • Sostener, evitar que algo caiga - Ejemplo: las vigas aguantan la techumbre de la bodega. © Larousse Editorial.
  • Pasar trabajos, molestias, malos tratos y padecimientos sin oponerse o quejarse - Ejemplo: aguanta lo que le echen, ya sea transportar cajas como rellenar facturas. © Larousse Editorial.
  • Retener, contener una cosa - Ejemplo: puede bucear largo rato porque aguanta la respiración. © Larousse Editorial.
  • Tirar de una cuerda hasta ponerla tensa. © Larousse Editorial.
  • Soportar el torero la embestida del toro y matarle sin cambiar de postura. © Larousse Editorial.
  • Estar una cosa todavía en condiciones de ser utilizada o de funcionar - Ejemplo: estos zapatos aún aguantan, hasta el año que viene. © Larousse Editorial.
  • Soportar una persona una situación mala, un impulso o un deseo sin protestar - Ejemplo: le costó horrores aguantar el silencio. © Larousse Editorial.
  • Resistir una persona una situación que le causa sufrimiento o dolor - Ejemplo: no aguantar más © Larousse Editorial.
  • To hold; to endure. © Larousse Editorial.
  • Sostener o sujetar el peso de algo o alguien. © Oxford Dictionary
  • Detener o contener. © Oxford Dictionary
  • Soportar o tolerar una cosa que resulta poco o nada agradable, una situación adversa, una condición climática, etc. © Oxford Dictionary
  • Soportar la compañía de determinada persona. © Oxford Dictionary
  • Seguir [algo o alguien] en condiciones de durar o resistir más tiempo desempeñando una función. © Oxford Dictionary
  • Deporte En algunos deportes, mantener [un equipo o un jugador] el balón durante el máximo de tiempo, generalmente para que el juego transcurra más lentamente o para tener el control sobre el partido. © Oxford Dictionary
  • Resistir [una persona] con fortaleza ante algo que implica esfuerzo, sacrificio o sufrimiento. © Oxford Dictionary
  • Mantenerse [el torero] en una postura cuando el toro embiste. © Oxford Dictionary
  • Contenerse ante una provocación, un mal trato, un insulto, etc. © Oxford Dictionary
  • Conformarse o resignarse [una persona] con lo que le pasa o con lo que tiene, aunque no responda a sus deseos. © Oxford Dictionary
  • Sostenerse o mantenerse [alguien o algo] © Oxford Dictionary

Etimología

Esta palabra en su etimología se compone del prefijo «a» por el latín «ad» cercanía, del verbo «guantar» por «huantar» forma verbal del árabe «huad» y del hebreo «iad» mano.

Escritura de la palabra aguantar

Te mostramos como se deletrea y escribe la palabra aguantar en español

A a
G g
U u
A a
N ene
T te
A a
R erre

La palabra aguantar tiene una dificultad de lectura Media - Puede presentar dificultad de lectura para algunos niños

Composición y sílabas

La palabra aguantar contiene 4 vocales, 4 consonantes y esta compuesta por un total de 8 letras.

AGUANTAR contiene 3 sílabas [ a 🔊 - guan 🔊 - tar 🔊 ] y es una palabra Aguda. Las palabras Agudas son las que llevan el acento en la última sílaba, y se les pone tilde solo a aquellas que terminan en s,n o con una vocal, existen algunas palabras que no les aplica esta regla debido a la ruptura del diptongo. La palabra aguantar no lleva tilde y su sílaba tónica es tar que corresponde a su última sílaba.

Antónimos de aguantar

Listado de antónimos de la palabra aguantar que tenemos en nuestra base de datos

Conjugaciones del verbo aguantar

Listado de todas las conjugaciones del verbo aguantar

Conjugación/Sujeto Yo Tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/ellas/Uds.
Indicativo Presente aguanto aguantas aguanta aguantamos aguantáis aguantan
Indicativo Futuro aguantaré aguantarás aguantará aguantaremos aguantaréis aguantarán
Indicativo Pretérito imperfecto aguantaba aguantabas aguantaba aguantábamos aguantabais aguantaban
Indicativo Pretérito perfecto compuesto aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Indicativo Pretérito pluscuamperfecto aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Indicativo Pretérito anterior aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Indicativo Futuro perfecto aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Indicativo Condicional perfecto aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Indicativo Condicional aguantaría aguantarías aguantaría aguantaríamos aguantaríais aguantarían
Indicativo Pretérito perfecto simple aguanté aguantaste aguantó aguantamos aguantasteis aguantaron
Subjuntivo Presente aguante aguantes aguante aguantemos aguantéis aguanten
Subjuntivo Futuro aguantare aguantares aguantare aguantáremos aguantareis aguantaren
Subjuntivo Pretérito imperfecto aguantara aguantaras aguantara aguantáramos aguantarais aguantaran
Subjuntivo Pretérito pluscuamperfecto aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Subjuntivo Futuro perfecto aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Subjuntivo Pretérito perfecto aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado aguantado
Participio Pasado - - - - - -

Ejemplos de Uso

Veámos agunas frases usando el verbo aguantar

  • Eso es mucho que aguantar... especialmente si te sientes responsable.
  • Si puedes aguantar el ritmo y a todas las mujeres.
  • Presentada la cuestión, ¿cuánto tiempo puedes aguantar en la cuerda?
  • Es imposible que su corazón pueda aguantar la anestesia.
  • Estas ventanas no pueden aguantar más impactos como ese, señor.
  • ¿Sabía Missy Dietler que no pudiste aguantar tu barro?
  • No pueden aguantar el calor debido a que las pérdidas respiratorias se disparan.
  • No hay nada que puedas hacer, salvo aguantar su pecado.
  • Trate de aguantar la respiración por unos 10 segundos, luego exhale suavemente.
  • Elvis, I no puede aguantar para pensar de ti tan lejos fuera.
  • Elvis, l no puede aguantar para pensar de ti tan lejos fuera.
  • No se si podré aguantar mucho más, Jax.
  • Solo tenemos que aguantar hasta que haya otro destello.
  • Es demasiado tiempo para aguantar a un tipo tan alborotador.
  • Quizás no puedes aguantar la idea de vivir sin mí.
  • Mi punto es, no puedo aguantar otro revés justo ahora.
  • Puedes aguantar tu licor, un hombre fuerte como tú.
  • No podemos aguantar semejante charla, ni siquiera de una mujer.
  • Julian, no podemos aguantar otras tres semanas de esto.
  • Todo lo que tienes que hacer es aguantar ocho segundos.
  • Se necesita ser hombre para aguantar uno por el equipo.
  • Como sabes, es difícil incluso para un hombre aguantar aquí.
  • Aparte, el cable no está diseñado para aguantar tu peso.
  • Porque algún día ellos están no va a aguantar más.
  • Y aprender a aguantar este tipo de cosas.
  • Y a mi edad, No tengo por qué aguantar eso.
  • La mayoría de árboles no pueden aguantar el nuevo clima.
  • Debería aguantar, al menos un día o dos.
  • Necesitamos esto en la Policía para aguantar en estos tiempos.
  • Hacerte vivir aquí y aguantar a mi familia.
  • O durante un minuto, dependiendo de lo que podamos aguantar.
  • Pero si solo puedes aguantar un poco más, por favor.
  • Los conductores estuvieron de acuerdo, pero parecían aguantar el ruido.
  • Todo lo que puedes hacer es aguantar y esperar.
  • ¿cree que su periódico tiene los recursos para aguantar eso?
  • Ella podía aguantar su posición bastante bien con los chicos.
  • Si no puedes aguantar un poco de ejercicio entonces está bien.
  • Pero a veces, una amistad no puede aguantar la verdad.
  • No podías aguantar la manera en que me miraba, ¿verdad?
  • ¡Si no pueden aguantar el calor, largo de la cocina!
  • Ahora tienes que ser un hombre y aguantar.
  • No hay forma de que pueda aguantar esto dos años.
  • Trabajas demasiado como para ser capaz de aguantar el alcohol.
  • Él no tiene que aguantar el resto de la obra.
  • Y además, es muy difícil aguantar a los hombres por mucho tiempo.
  • Durante algún tiempo, esto le ha ayudado a aguantar el dolor.
  • Si no puede aguantar solo, traeré a más hombres.
  • Sí, es suficiente malo que tenga que aguantar a Marty.
  • No creo que puedas aguantar viviendo sin un páncreas.
  • Sr. Wilson, ¿cuánto tiempo puede aguantar la respiración?

Palabras que se escriben similar a aguantar

Listado de algunas palabras que se escriben similar o suenan iguales y pueden generar confusión en la escritura, cometiendo algunos errores gramaticales y/o ortográficos.

Errores ortográficos de escritura más comunes

Listado de algunos errores ortográficos al momento de escribir la palabra aguantar. Te enseñamos la forma correcta de escribirla.

  • ✅ aguantar o ❌ haguantar
  • ✅ aguantar o ❌ aguantarr
  • ✅ aguantar o ❌ agantar

La forma correcta de escribir la palabra es aguantar ✅. Algunas palabras no existen en el idioma español o pueden cambiar de significado al momento de cambiarle alguna letra. También ten en cuenta que algunas palabras pueden escribirse diferentes según el contexto.

Los errores más comunes ocurren al usar las letras H,S,C,Z,Y,LL,X y Z


    También te puede interesar